自我介紹：
大家好！我的英文名字叫Lia Smith。我的中文名字叫愛莉莉。我是日本和美國的混血兒。我出生在美國可是，我在美國、日本、和中國長大。七年前我的家人在中國搬家的時候，我對中華文化沒有興趣。但是我在中國越住越想知道人們在說什麼所以，住在中國的第二年我開始學習中文。 可是開始學習中文幾個月後，我的家人要回去美國。 回美國以後，我做中文課也參加中華文化比賽所以我可以提高我的能力。申請NSLI-Y計畫的理由也是所以我可以提高我的中華文化和國語的能力。
在高雄第一月學習的經驗：
我決定跟NSLI-Y去高雄的時候，我很緊張。因為，我要開始學繁體字的寫方法。繁體字看起來很酷但是
，很難寫。台灣來以前我也覺得我寫的簡體字中文能力還不太好所以，我開始學習繁體字的話，我害怕我寫的繁體字和簡體字的能力都可能半途而廢。但是去台灣以後我發現我擔心無用。我常寫、讀以後，我發現簡體字到繁體字的圖案！也我們每天有中文課學繁體字，每天看過路上的繁體字的招牌，也我不可以讀還是明白那個生詞的時候我的老師、語版、同學、朋友常常幫我（對他們非常感謝）！
但是最近我有新的比較大的問題：日語的漢字和繁體字平常混雜（哭～）。但是沒問題，我有自信！
隔離的生活：
隔離的旅店好舒服的環境。先的幾日我感覺隔離不錯。 但是我感覺越來越孤獨所以，我平常給我的NSLI-Y課程的同學們打電話。我認識我的新朋友們！我的課程人們常常看「陳情令」，電視節目（我們還沒看過全部，但是我推薦「陳情令」）。
除了認識別的朋友，我還最喜歡我們的文化課。在隔離我們有幾個書法文化課，我很開心因為我一邊記念我小的時候寫的日語的書法，一邊學中華文化！
在台灣的生活：
NSLI-Y活動和中文課以外我們有很多的自由時間，所以我們在高雄平常探險。
這月我們去過兩個很有趣的地方：壽山和龍虎塔。壽山是有很多猴子的山。你不可以帶食物，因為你有時無的話，猴子拿你的東西的可能性比較大。猴子拿我的咖啡。去壽山的時候要小心喔～
龍虎塔是豐富多彩的地方。寶塔、寺廟、龍虎塔、都有扣人心弦的地方。在龍虎塔附近的寺廟，我們買靈籤舍(divination oracle)。我們用我們手機的翻譯讀我們的靈籤舍紙。我的靈籤舍紙每個部分都說我有不好的幸運。聽起來我的未來太辛苦（泣）。
麻將：
在我們的自選 NSLI-Y文化課，我們學怎麼玩兒麻將。我和我的朋友都太obsessed。有的時候我們下課以後用我的迷你麻將set跟一起玩兒麻將！每個人玩麻將的時候有競爭性！
高雄輕和高雄港：
我們有NSLI-Y的遊學回程去高雄輕和高雄港。高雄輕的行程是1月7日，高雄港的行程是1月15日。高雄輕的遊學我們常搭捷運（MRT）所以這個遊學以後全員對做捷運很舒服。我們也開始學台灣和日本的關係的歷史。因為日本對台灣有很多的印象，我覺得這是很重要的教訓。在那個地方我看很多的日式樓。在那個地方也有很多的糖農場，所以我們都試試看甘蔗汁，好像檸檬水的味道。在高雄港的遊學我們坐船去旗津島。 在旗津島我們去高雄旗津天后宮天上聖母和旗後砲台。台灣人有海相關的工作的話，去高雄旗津天后宮天上聖母拜拜他們的安全。在這裏我發現日本和台灣的寺廟不太一樣。台灣的寺廟有很多的顏色，日本有比較暗暗黑黑的寺廟。也台灣和日本的燒香聞起來不一樣。我也覺得台灣的寺廟比較現代的。旗後砲台有太多的歷史但是我對那邊的建築有興趣。我學那邊的建築有很多的中華文化代表的象徵主義。
Comentários